우리나라 최초의 순교자인 로버트 저메인 토마스(Robert Jermain Thomas) 목사의 선교 일대기를 다룬 <토마스 목사전>이 새로운 번역으로 발간됐다. <토마스 목사전>(대한기독교서회)은 1928년 오문환 장로가 발행한 책으로, 옛 한문체로 난해한 문장을 남철, 문성모 박사가 현대어로 새롭게 옮겨 읽기 쉽게 재탄생했다. 또한 토마스 목사를 공부하는 사람들을 위한 원본과 영인본이 함께 실려 있다.

오문환 장로는 평양 숭실대학교 영문학과를 졸업한 후 숭의여학교 영어 교사로 근무했다. 또한 경성일보 초대 사장으로 취임, 조선일보를 복간하여 상임고문을 맡기도 했다. 오 장로는 토마스 목사전을 위해 런던 대학, 런던 선교회의 자료를 수집하는가 하면 대동강 연안을 중심으로 강남 강북으로 약 600여 리를 순회 탐방하였고, 토마스 목사를 직접 대면한 사람들 200여 명과 만나 토마스 목사의 생생한 삶의 이야기를 기록했다.

<토마스 목사전>은 토마스 목사의 한국 순교역사를 마치 영화 한 편을 보듯 생생하게 기록해 읽는 이들에게 큰 감동을 선사할 예정이다. 강남제일교회의 문성모 목사는 “토마스 목사의 삶을 통해 신앙의 각오를 새롭게 하는 계기가 되길 바란다”며 이 책에 대한 기대감을 나타냈다.

신비롬 인턴기자 다른기사 보기